b03 上shàng 学xué

b03 上shàng 学xué


B03第dì 三sān 课kè 上shàng 学xué

บทที่ 3 ไปโรงเรียน(เพื่อเรียนหนังสือ)

一yī . 课kè 文wén บทสนทนา

你nǐ 弟dì 弟di 念niàn 几jǐ 年nián 级jí ？

น้องชายของคุณเรียนชั้นอะไร

他tā 念niàn 小xiăo 学xué 五wŭ 年nián 级jí

เค้าเรียนชั้นประถมปีที่ 5

你nǐ 哥gē 哥ge 呢ne ？

แล้วพี่ชายเธอหล่ะ

他tā 念niàn 高gāo 中zhōng 三sān 年nián 级jí

เค้าเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายปีที่สาม

上shàng 学xué

ไปโรงเรียน(เพื่อเรียนหนังสือ)

去qù 学xué 校xiào

ไปโรงเรียน(เพื่อไปทำอย่างอื่นนอกจากเรียนหนังสือ)

高gāo 中zhōng

มัธยมศึกษาตอนปลาย

国guó 中zhōng

มัธยมศึกษาตอนต้น

三sān 年nián 级jí

ชั้นปีที่ 3

二èr 年nián 级jí

ชั้นปีที่ 2

一yì 年nián 级jí

ชั้นปีที่ 1
----------------------------------------------------------

二èr . 生shēng 字zì 与yŭ 生shēng 词cí

2. ตัวอักษรและคำศัพท์ใหม่

● 念niàn

อ่าน เรียน

念niàn 书shū

อ่านหนังสือ

我wǒ 念niàn 过guò 小xiăo 学xué

ผมเคยเรียนชั้นประถมมาก่อน

请qǐng 再zài 念niàn 一yí 遍biàn

กรุณาอ่านอีกหนึ่งรอบ

想xiăng 念niàn

คิดถึง

怀huái 念niàn

คิดถึง

念niàn 念niàn 不bú 忘wàng

คิดถึงอยู่เสมอ อยู่ในความทรงจำตลอกเวลา

● 年nián 级jí

ชั้นเรียนในโรงเรียน

小xiăo 学xué 一yì 年nián 级jí

ชั้นประถมปีที่ 1

高gāo 中zhōng 三sān 年nián 级jí

ชั้นมัธยมปลายปีที่ 3

大dà 学xué 四sì 年nián 级jí

มหาวิทยาลัยปีที่ 4

级jí

ชั้นเรียน

高gāo 级jí

ชั้นสูง

中zhōng 极jí

ชั้นกลาง

初chū 级jí

ชั้นต้น

●小xiăo 学xué

ชั้นเรียนระดับประถม

小xiăo 学xué 生shēng

นักเรียนระดับชั้นประถม

我wǒ 家jiā 附fù 近jìn 有yǒu 一yì 所suǒ 小xiăo 学xué

แถวบ้านผมมีโรงเรียนชั้นประถมอยู่โรงเรียนหนึ่ง

小xiăo

เล็ก

学xué

เรียน

学xué 生shēng

นักเรียน

学xué 校xiào

โรงเรียน

小xiăo 学xué

โรงเรียนชั้นประถม

●中zhōng 学xué

โรงเรียนระดับมัธยม

国guó 中zhōng

โรงเรียนมัธยมต้น

国guó 民mín 中zhōng 学xué

ชั้นมัธยมศึกษา(ตอนต้น)ซึ่งถือว่าเป็น

ระดับการศึกษาภาคบังคับ

国guó 民mín 义yì 务wù 教jiào 育yù

ระดับการศึกษาภาคบังคับ

国guó 中zhōng 生shēng

นักเรียนมัธยมต้น

高gāo 中zhōng

โรงเรียนมัธยมปลาย

高gāo

สูง ชั้นสูง

高gāo 中zhōng

โรงเรียนมัธยมปลาย

高gāo 级jí 中zhōng 学xué

ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย

高gāo 中zhōng 生shēng

นักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย

●大dà 学xué

มหาวิทยาลัย

大dà 学xué 生shēng

นักเรียนระดับมหาวิทยาลัย

国guó 立lì 大dà 学xué

มหาวิทยาลัยของรัฐ

私sī 立lì 大dà 学xué

มหาวิทยาลัยเอกชน

空kōng 中zhōng 大dà 学xué

การเรียนระดับมหาวิทยาลัยที่เรียนผ่านอากาศ เช่น สื่อวิทยุ


●毕bì 业yè

จบการศึกษา สำเร็จการศึกษา

毕bì 业yè 生shēng

ผู้สำเร็จการศึกษา

毕bì 业yè 典diăn 礼lǐ

พิธีมอบประกาศนียบัตรแก่ผู้สำเร็จการศึกษา

大dà 学xué 毕bì 业yè

การสำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย

小xiăo 学xué 毕bì 业yè

การสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษา


● 以yǐ 後hòu

หลังจากนั้น ต่อไป ต่อไปภายหลัง

从cóng 今jīn 以yǐ 後hòu

นับจากนี้เป็นต้นไป

三sān 年nián 以yǐ 後hòu

หลังจากสามปีนี้เป็นต้นไป

工gōng 作zuò 期qí 满măn 以yǐ 後hòu

หลังจากที่ทำงานครบกำหนดแล้ว


---------------------------------------------

三sān . 练liàn 习xí

3.แบบฝึกหัด

小xiăo 学xué 毕bì 业yè 以yǐ 後hòu 就jiù

念niàn 高gāo 中zhōng 吗mā ？

หลังจกาเรียนจบระดับชั้นปะถมศึกษาแล้วก็เข้าเรียน

ในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายต่อใช่หรือไม่

不bú 是shì

ไม่ใช่

先xiān 念niàn 国guó 中zhōng 再zài 念niàn 高gāo 中zhōng

เรียนมีธยมศึกษาตอนต้นก่อนแล้ว

ค่อยเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย

先xiān 念niàn

เรียนก่อน

再zài 念niàn

ค่อยเรียน

高gāo 中zhōng 毕bì 业yè 呢ne ？

หลังจากรเรียนจบมัธยมซึกษาตอนปลายแล้วหล่ะ

那nà 就jiù 可kě 以yǐ 念niàn 大dà 学xué

ก็สามารถเข้าเรียนในระดับมหาวิทยาลัยได้





go to next lesson

go back to menu