b16 运yùn 动dòng

b16 运yùn 动dòng


B16第dì 十shí 六liù 课kè 运yùn 动dòng

บทที่ 16 ออกกำลังกาย

-----------------------------------------------------------

一yī . 课kè 文wén

หนึ่ง, บทสนทนา

今jīn 天tiān 下xià 午wŭ ,

电diàn 视shì 转zhuăn 播bò 足zú 球qiú 比bǐ 赛sài

บ่ายวันนี้, โทรทัศน์ถ่ายทอดการแข่งขันฟุตบอล

那nà 我wǒ 非fēi 看kàn 不bù 可kě

ถ้าอย่างนั้นผมต้องดูให้ได้

你nǐ 爱ài 踢tī 足zú 球qiú 吗mā ？

คุณชอบเล่นฟุตบอลหรือไหม?

我wǒ 不bú 爱ài 踢tī 足zú 球qiú ,

可kě 是shì 我wǒ 爱ài 看kàn 足zú 球qiú 比bǐ 赛sài

ผมไม่ชอบเล่นฟุตบอล, แต่ผมชอบดูการแข่งขันฟุตบอล

--------------------------------------------------------------

运yùn 动dòng 会huì

งานแข่งกีฬ่า

运yùn 动dòng 员yuán

นักกีฬา

全quán 国guó 运yùn 动dòng 大dà 会huì

งานแข่งขันกีฬาแห่งชาติ

亚yă 洲zhōu 运yùn 动dòng 大dà 会huì

กีฬาเอเชี่ยนเกมส์

亚yă 运yùn

กีฬาเอเชี่ยนเกมส์

奥ào 林lín 匹pī 克kè 运yùn 动dòng 会huì

กีฬาโอลิมปิก

奥ào 运yùn

กีฬาโอลิมปิก

--------------------------------------------------------------
上shàng 午wŭ

ก่อนเที่ยง

篮lán 球qiú

บาสเกตบอล

排pái 球qiú

วอลเลย์บอล

棒bàng 球qiú

เบสบอล

乒pīng 乓pāng 球qiú

ปิงปอง

高gāo 尔ěr 夫fū 球qiú

กอล์ฟ

羽yŭ 毛máo 球qiú

แบดมินตัน

那nà 么me

ถ้าอย่างนั้น

-----------------------------------------------------------

二èr . 生shēng 词cí

สอง, คำศัพท์ใหม่

● 踢tī

เตะ หรือว่าถีบ

他tā 踢tī 我wǒ

เขาเตะหรือถีบผม

小xiăo 心xīn , 这zhè 匹pī 马mă 会huì 踢tī 人rén

ระวัง, ม้าตัวนี้เตะคนได้

拳quán 打dă 脚jiăo 踢tī

ทั้งเตะและต่อย

把bă 这zhè 东dōng 西xī 踢tī 开kāi

เตะสิ่งของนี้ให้พ้นจากที่นี่

●转zhuăn 播bò

การถ่ายทอด หมายถึงการถ่ายทอดหรือว่าจะเป็นการกระจาย

เสียงของสถานีวิทยุหรือรายการทีวีก็ได้

转zhuăn

ถ่าย โอน หรือว่าโยกย้าย

播bō 播bò

การกระจาย

现xiàn 场chăng 实shí 况kuàng 转zhuăn 播bò

การถ่ายทอดจากที่ใดที่หนึ่งไปยังสถานที่อีกแห่งหนึ่ง

แต่ไม่ใช่การถ่ายทอดสด

现xiàn 场chăng 立lì 即jí 转zhuăn 播bò

การถ่ายทอดสด

转zhuăn 播bò 拳quán 王wáng 卫wèi 冕miăn 赛sài

การถ่ายทอดการชกมวยป้องกันตำแหน่งแชมป์โลก

转zhuăn 播bò 站zhàn

สถานีทวนสัญญาณ หรือสถานีถ่ายทอด

● 足zú 球qiú

ฟุตบอล

足zú

เท้า

球qiú

บอล ลูกบอล

足zú 球qiú

ฟุตบอล

篮lán 球qiú

บาสเกตบอล

棒bàng 球qiú

เบสบอล

乒pīng 乓pāng 球qiú

ลูกปิงปอง

排pái 球qiú

วอลเลย์บอล

手shǒu 球qiú

แฮนด์บอล

● 比bǐ 赛sài

แข่งขัน การแข่งขัน

比bǐ

เปรียบเทียบ หรือแปลว่าวัด

比bǐ 比bǐ 看kàn 谁shéi 高gāo ？

ลองเทียบดูสิว่าใครสูงกว่ากัน?

比bǐ 较jiào

เปรียบเทียบ

这zhè 一yì 本běn 书shū 比bǐ 较jiào 重zhòng

หนังสือเล่มนี้หนักกว่า

这zhè 一yì 本běn 书shū 比bǐ 较jiào 好hăo 看kàn

หนังสือเล่มนี้น่าอ่านกว่า

比bǐ 武wŭ

การประลองยุทธ หรือประลองฝีมือ

●赛sài

แข่งขัน

赛sài 车chē

แข่งรถ

赛sài 跑păo

แข่งขันวิ่งเร็ว

比bǐ 赛sài

การแข่งขัน

象xiàng 棋qí 比bǐ 赛sài

การแข่งขันเล่นหมากรุก

篮lán 球qiú 比bǐ 赛sài

การแข่งขันบาสเกตบอล

●非fēi ……不bù 可kě

ไม่....ไม่ได้ หรือต้อง

非fēi 吃chī 不bù 可kě

ไม่กินไม่ได้ หรือจะต้องกินให้ได้

非fēi 做zuò 不bù 可kě

ต้องทำ ไม่ทำไม่ได้





go to next lesson

go back to menu