c12 摊tān 子zǐ

c12摊子


C12 第dì 十shí 二èr 课kè บทที่ 12

摊tān 子zǐ แผงลอย

-------------------------------------


一yī . 对duì 话huà บทสนทนา

肚dù 子zǐ 好hăo 痛tòng

ปวดท้องมาก

怎zěn 么me 啦la ？

妳nǐ 吃chī 了le 什shé 么me 东dōng 西xī ？

เป็นอะไร คุณทานอะไรเข้าไป ?

刚gāng 刚gāng 吃chī 了le 一yì 碗wăn 水shuǐ 果guǒ 冰bīng

เมื่อกี้นี้ ทานผลไม้ใส่น้ำแข็งลงไปถ้วยหนึ่ง

在zài 哪nă 里lǐ 吃chī 的de ？

ทานจากที่ไหน?

在zài 路lù 边biān 的de 摊tān 子zǐ 吃chī 的de

ทานจากแผงลอยข้างถนน

一yí 定dìng 是shì 东dōng 西xī 不bù 乾gān 净jìng

快kuài 去qù 看kàn 医yī 生shēng 吧ba

ของต้องไม่สะอาดแน่เลย รีบไปหาหมอเถอะ

------------------------------------------------

摊tān 子zǐ แผงลอย

肚dù 子zǐ ท้อง

好hăo 痛tòng ปวดมาก

------------------------------------------------

二èr . 生shēng 字zì 与yŭ 生shēng 词cí

ตัวอักษรและคำศัพท์ใหม่

●冰bīng น้ำแข็ง

冰bīng 淇qí 淋lín ไอศครีม

冰bīng 块kuài ก้อนน้ำแข็ง

冰bīng 水shuǐ

น้ำที่ผ่านการแช่เย็นจากตู้เย็น

น้ำที่เติมก้อนน้ำแข็งลงไป

冰bīng 雹báo ลูกเห็บ

冰bīng 霜shuāng ตู้เย็น

冰bīng 糖táng น้ำตาลกรวด

把bă 饮yǐn 料liào 冰bīng 起qǐ 来lái

เอาเครื่องดื่มไปแช่เย็น

●肚dù 子zǐ ท้อง

肚dù 子zǐ 饿è ท้องหิว

肚dù 子zǐ 不bù 舒shū 服fú

ท้องไม่สบาย

肚dù ส่วนที่เป็นท้อง

肚dù 脐qí สะดือ

肚dù 子zǐ ยังหมายถึง กระเพาะ ด้วย

猪zhū 肚dù กระเพาะหมู

牛niú 肚dù กระเพาะวัว


● 乾gān 净jìng สะอาด สะอาดหมดจด

把bă 地dì 打dă 扫săo 乾gān 净jìng

ปัดกวาดพื้นให้สะอาดสะอ้าน

把bă 东dōng 西xī 收shōu 拾shí 乾gān 净jìng

เก็บข้าวของให้สะอาดเรียบร้อย

不bù 乾gān 净jìng

ไม่สะอาด

满măn 桌zhuō 菜cài 饭fàn 被bèi 吃chī 的de

乾gān 乾gān 净jìng 净jìng

อาหารเต็มโต๊ะถูกกินซะเกลี้ยง

● 水shuǐ 果guǒ ผลไม้

香xiāng 蕉jiāo 是shì 水shuǐ 果guǒ 的de 一yì 种zhǒng

กล้วยหอมเป็นผลไม้ชนิดหนึ่ง

热rè 带dài 水shuǐ 果guǒ

ผลไม้เมืองร้อน เช่น แตงโม มะม่วง ทุเรียน

蔬shū 菜cài 水shuǐ 果guǒ

พืชผักผลไม้


●摊tān 子zǐ แผงลอย

摊tān 开kāi 来lái

คลี่ หรือแผ่ออกมา

摊tān 牌pái แบไพ่ออกให้หมด

摊tān 贩fàn พ่อค้า หรือแม่ค้าแผงลอย

摊tān 位wèi บูธในงานนิทรรศการ


●地dì 摊tān

ร้านขายของที่วางสินค้าบนพื้น หรือที่เรียกกันว่า แบกะดิน

●路lù 边biān 摊tān แผงลอยที่ตั้งอยู่ริมถนน

------------------------------------------------

三sān 练liàn 习xíē 水shuǐ 果guǒ

我wǒ 刚gāng 刚gāng 顺shùn 便biàn 在zài 路lù 边biān 摊tān

买măi 了le 一yì 些xiē 水shuǐ 果guǒ

เมื่อครู่นี้ ผมถือได้โอกาสไปซื้อผลไม้จำนวนนึง

จากร้านแผงลอยข้างถนน

-------------------------------------------------





go to next lesson

go back to menu