011 你nǐ 在zài 做zuò 什shé 么me ？

第dì 十shí 一yī 课kè บทที่ 11

你nǐ 在zài 做zuò 什shé 么me ？ คุณทำอะไรอยู่ ?

-------------------------------------------------------

一yī . 课kè 文wén

1. บทสนทนา


你nǐ 刚gāng 刚gāng 在zài 家jiā 做zuò 什shé 么me ？

เมื่อกี้นี้คุณทำอะไรอยู่ที่บ้าน ?

我wǒ 刚gāng 刚gāng 在zài 家jiā 打dă 电diàn 话huà

เมื่อกี้นี้ผมกำลังพูดโทรศัพท์อยู่

你nǐ 打dă 给gěi 你nǐ 朋péng 友yǒu 吗mā ？

คุณโทรศัพท์ให้เพื่อนของคุณหรือ ?

是shì 的de , 我wǒ 打dă 给gěi 王wáng 小xiăo 姐jiě ,

她tā 正zhèng 在zài 家jiā 做zuò 饭fàn

ใช่ครับ , ผมโทรศัพท์ให้คุณหวาง เธอกำลังทำกับข้าวอยู่ที่บ้าน

-----------------------------------------------------------

二èr . 生shēng 字zì 与yŭ 生shēng 词cí

2. ตัวอักษรและคำศัพท์ใหม่

打dă ตี ทุบ เคาะ ชก

刚gāng 刚gāng เมื่อกี้นี้

电diàn 话huà โทรศัพท์

正zhèng 在zài กำลัง

中zhōng 饭fàn อาหารมื้อเที่ยง

● 打dă ตี ทุบ เคาะ ชก

打dă 鼓gŭ ตีกลอง

打dă 架jià ชกต่อยกัน

打dă 电diàn 话huà โทรศัพท์

打dă 瞌kē 睡shuì สัปหงก

打dă 交jiāo 道dào คบค้าสมาคม

打dă 毛máo 线xiàn ถักไหมพรม

打dă 赌dŭ พนันกัน วางเดิมพันกัน

打dă 蜡là ลงแว๊กซ์ ขัดเงา

打dă 主zhŭ 意yì คิด หรือว่า วางแผน

● 刚gāng 刚gāng เมื่อสักครู่ เมื่อกี้นี้ เพิ่งจะ

他tā 刚gāng 刚gāng 还hái 在zài ,

现xiàn 在zài 不bù 知zhī 道dào 去qù 哪nă 儿ér ？

เมื่อสักครู่นี้เขายังอยู่ ตอนนี้ไม่รู้ไปไหน

我wǒ 刚gāng 刚gāng 吃chī 过guò 药yào ,

现xiàn 在zài 舒shū 服fú 多duō 了le

ผมเพิ่งจะทานยาเข้าไปเมื่อสักครู่นี้ ตอนนี้รู้สึกสบายขึ้นเยอะ

● 刚gāng พอดี

刚gāng 好hăo ไม่ใหญ่ไม่เล็ก ไม่มากไม่น้อย พอดิบพอดี

刚gāng 才cái เมื่อสักครู่นี้ เมื่อตะกี้นี้

● 电diàn 话huà โทรศัพท์

公gōng 共gòng 电diàn 话huà โทรศัพท์สาธารณะ

公gōng 共gòng ของส่วนรวม , สาธารณะ

长cháng 途tú 电diàn 话huà โทรศัพท์ทางไกล

市shì 内nèi 电diàn 话huà โทรศัพท์ภายในเมือง

国guó 际jì 电diàn 话huà โทรศัพท์ข้ามประเทศ

投tóu 币bì 电diàn 话huà โทรศัพท์แบบหยอดเหรียญ

插chā 卡kă 电diàn 话huà โทรศัพท์แบบใช้การ์ด

行xíng 动dòng 电diàn 话huà โทรศัพท์มือถือ

手shǒu 提tí 电diàn 话huà โทรศัพท์มือถือ

● 电diàn ไฟฟ้า

电diàn 视shì 机jī ทีวี

电diàn 子zǐ อิเล็กทรอนิกส์

电diàn 冰bīng 箱xiāng ตู้เย็น

电diàn 池chí แบตเตอรี่

乾gān 电diàn 池chí ไฟฉาย

电diàn 报bào โทรเลข

手shǒu 电diàn 筒tǒng กระบอกไฟฉาย

电diàn 筒tóng กระบอกไฟฉาย

电diàn 台tái สถานีวิทยุกระจายเสียง

电diàn 影yǐng ภาพยนตร์

电diàn 锅guō หม้อหุงข้าวหรือ หม้อหุงต้มไฟฟ้า

电diàn 脑năo คอมพิวเตอร์

● 话huà คำพูด หรือภาษา

说shuō 话huà พูดจา

中zhōng 国guó 话huà ภาษาจีน

泰tài 国guó 话huà ภาษาไทย

电diàn 话huà โทรศัพท์

● 正zhèng 在zài กำลัง (ใช้สำหรับสิ่งที่ดำเนินการอยู่)

我wǒ 们mén 正zhèng 在zài上shàng 课kè

พวกเรากำลังเรียนหนังสือ

他tā 们mén 正zhèng 在zài 工gōng 作zuò

พวกเขากำลังทำงาน

我wǒ 正zhèng 在zài 看kàn 电diàn 视shì

ฉันกำลังดูทีวี

● 中zhōng 饭fàn อาหารมื้อเที่ยง

做zuò 饭fàn ทำอาหาร

做zuò 功gōng 课kè ทำการบ้าน

做zuò 什shé 么me ？ ทำอะไร ?

做zuò 事shì ทำงาน

做zuò 工gōng ทำงาน

做zuò 人rén การทำตัว

作zuò 客kè เป็นแขก

做zuò 伙huǒ 伴bàn เป็นเพื่อน

饭fàn ข้าว

吃chī 饭fàn ทานข้าว

白bái 饭fàn ข้าวเปล่า

米mǐ 饭fàn ข้าวสวย

稀xī 饭fàn ข้าวต้ม

------------------------------------------------------
三sān . 代dài 换huàn 练liàn 习xí

3. ทำแบบฝึกหัด

你nǐ 刚gāng 刚gāng 去qù 哪nă 儿ér ？

เมื่อสักครู่นี้คุณไปไหน ?

我wǒ 去qù 朋péng 友yǒu 家jiā

ผมไปบ้านเพื่อน

你nǐ 朋péng 友yǒu 在zài 做zuò 什shé 么me ？

เพื่อนของคุณทำอะไรอยู่ ?

他tā 正zhèng 在zài 吃chī 中zhōng 饭fàn

เขากำลังทานอาหารมื้อเที่ยง





go to next lesson

go back to menu